Entre os seus soños de aventuras e unha mirada tenra cara aos seus pais, o novo François pasa da infancia á idade adulta. A comezos dos anos cincuenta, no xardín familiar xunto ao río Marne, Pierre comeza a construción da réplica do Spray, o barco lendario co que Joshua Slocum completou a volta ao mundo en solitario, facéndose famoso en 1895. Nesta aventura embárcanse a súa muller Geneviève e o seu fillo François, que acaba de facer once anos e sente paixón por este proxecto e pola figura referente de Slocum, símbolo de liberdade.

VOSG