Zinos, un grego que posúe un restaurante en Hamburgo, vive momentos críticos: a súa noiva Nadine foise a traballar a Xangai, o seu revolucionario cociñeiro está a espantar aos seus clientes e, aínda por riba, o seu disparatado irmán Illias acaba de saír do cárcere; por se isto fose pouco, Zinos debe enfrontarse aos especuladores inmobiliarios que pretenden derrubar o seu negocio para construír vivendas. VOSE
2009: Festival de Venecia: Premio Especial do Xurado.
2010: Premios do Cinema Europeo: Nomeada mellor película e premio do público.
2010: Satellite Awards: Nomeada a Mellor película de fala non inglesa.
2009: Premios David dei Donatello: Nomeada a mellor filme da Unión Europea.
2010: Asociación de Críticos Norteamericanos (NBR): Nomeada a Mellores películas.