Mitsuha é unha estudante que se lamenta da súa vida no campo xunto á súa irmá pequena, a súa avoa e o seu pai, un político ao que nunca ve. Detesta os pintorescos costumes da súa familia e soña co marabilloso estilo de vida dos habitantes de Tokio. Pola súa banda , Taki é un estudante que vive en Tokio, ten un traballo a tempo parcial nun restaurante italiano e necesita afastarse da súa familia. Unha noite, Mitsuha soña que é un mozo de Tokio e Taki soña que é unha moza que vive no campo. Cal é o segredo que se oculta tras os soños de dúas persoas que sen coñecerse de nada, parecen buscarse desesperadamente? VOSE